Getting a license to practice in Canada or US as physician/veterinarian/dentist or pharmacist takes years and thousands of dollars, without guarantee of getting a job. On the other hand, the Regulatory Affairs jobs in the clinical trials industry DO NOT require neither a recognized diploma, nor a license to practice, are very well paid, and in a chronic and growing shortage of staff (25-27% or more). However, getting in is not easy without adequate support.
Access-Pharma Group celebrates 9 years of successful supporting the career reorientation of life science & health professionals into the clinical trials industry. You can get more information what is required for such roles and how to adapt your CV for them by emailing it for a free consultation to CRA School

There is no link to the organization mentioned. It would be nice if the article contained a bit more information about what kind of jobs are in this industry that are under-staffed.

free consultations are provided by CRA School - telephone and email are available on their web site www.cra-school.com